前幾天看了一篇關於為何要取英文名字的爛文章
但說實在關於名字這件事挺困擾我的
我的中文名字講都會讓人(台灣人)聽不太懂
Sylvia是以前取來應付外國人的
跟我的中文名字念起來很像
聽起來很漂亮
我挺喜歡他的
但如果都會講中文的人叫我這個名字的話我會感到厭惡
以前認識的外國朋友我一點也不排斥這樣繼續叫我
我喜歡別人叫我的中文名字
兩個字也好三個字也行
這樣會讓我感覺有熟悉感
我比較能直呼我名字的人聊天
聊得比較暢快，我比較能好好說出我心裡的看法
辦公室的人全部都叫我Fuchsia
它已經變成一個綽號了
這個名字跟我的中文念起來幾乎一模一樣(三個字)
這對我來說不叫名字，是品牌
簽名可以簽Fuchsia但叫我不能叫Fuchsia
他對我來說比較像是我的羅馬拼音
事實上我討厭我自己名字的羅馬拼音
嫌它字面排起來不夠漂亮
長得也不夠中文樣
對我來說像是 Zh--- Xia--- 那類的羅馬拼音才比較像中文
字面上看起來也比較漂亮
我的長得太不像中文，卻看起來也不是英文
硬要照著英文發音聽起來也不好聽
（所以我好討厭我護照上面的名字喔 不知道下次換護照能不能換，另外我一直都找不到一個令我滿意的羅馬拼音）
我承認我受到我媽的影響，不太喜歡別人叫我綽號(就算是恭維的綽號也一樣)
喜歡別人叫我本名
所以說在那些叫我Fuchsia (對我來說只是我的品牌也是羅馬拼音)的環境
會不自覺地讓我想要偽裝自己
所以很多話題我都避而不談
或是會讓我變成一個比較沒話題的人
但其實是對於這麼叫我的你們 我不是太感興趣
你們也不用太瞭解我，反正在我身上加上的包袱
我不是照著演下去就是四兩撥千斤
我之前都沒有這麼想過
直到看了某篇無聊的有關亞洲人愛取英文名字的爛文章
其實我想的東西跟他談論的一點關係都沒有
只是我思考了一下有關我的名字
才恍然大悟我應該一直都是這麼想的
and it all makes sense
幹我真的有夠難搞
Nov 6th 2011
And the queen had pricked her finger.
‘That’s accounts for the bleeding, you see,’
she said to Alice with a smile.
‘Now, you understand the way things happen here.’
But why don’t you scream now?’
Alice asked, holding her hands ready to put over her ears again.
‘Why, I’ve done all the screaming already,’ said the queen.
‘What would be the good of having it all over again’
Nov 6th 2011
VAMPIRE
VAMPIRE
We just ran away from those human-eating vampires (they don’t only drink human’s blood, they also eat their flesh)We(who exactly? I don’t recall.) came to a cross road, ‘shit, which way to take’ we thought.
A nice old farm wife on a vehicle behind us gave us a hint, we soon understood which was the right way, when we were feeling happy for escaping from the devils, a truck stuck on our way. on the truck we saw there were vampires eating bodies with their shark-like teeth, and yes, they saw us. I looked back to the way we came from, saw the old lady was right behind our car, gave me a vicious smile
13/oct/2011 寫的舊玩意
Road
我實在很不擅長記錄，不會隨筆寫下心得，也不會順手拍照。
可是既然有人要求，策勵自已寫下記錄也很好，畢竟回頭看看自己的文字
總是有奇妙的感覺，有時候也會寫下令人丟臉到想回頭刪掉的東西。
我實在沒辦法照著時間順序寫，實際上我也不打算寫我的工作心得
所以就隨筆記錄點對於這趟旅程的小感想
這次不只去了廣州，我還去了香港購物
發現我自己實在很喜歡一個人坐交通工具（在陌生的路線上）
也就是所謂的travelling ，到了目的地，需不需要有旅伴可能又是一回事
第一次的廣州不是十天，跳上往機場的計程車那一刻被通知其實是三個禮拜。
這次也一樣，三個禮拜。
三個禮拜說長不長，說短不短。
說長，其實也不到一個月。
說短，可是廣州這個地方對我來說真的是不宜久留
這次帶的良伴讀物： 312號公路 與 法文課本
這次也一樣令人不嚮往的跑工廠，
我總覺得明明文化這麼深遠的中國，多數人的表現卻好像靈魂被抽掉一樣
總是聽不懂對方在說什麼，或是有在聽但心思根本不在那邊。
讀了書，作者也很剛好把我想要表達的東西寫出來
(在我腦袋裡想的東西我通常是沒有能力轉成文字的)
他寫的，就是中國人處於一個太尷尬的位置了。
文化拋棄的太快，進步的也太快，還其他分析的林林總總。
也許還有別的原因吧，但文化的那部分的確跟我想一樣
我看著作者穿越整個中國的遊記，我自己也在中國某個小角落，也許是旅館房間，也許是巴士上。都有讓我有無數的想像空間（不管是現代中國，或者是中華帝國時代）
工廠外面很髒，到處都在馬路施工，
天氣冷（12月），風又大，把施工的泥沙吹的到處都是。
我在想，如果我站在黃土高原上，撇開不一樣的風景和原因，
那邊吹來的沙是不是也是這樣令人困擾。
那天，打個車顯得特別困難（常常在大陸陷入叫不到車的窘境）
於是我們就往外走到大馬路上。
那一路的黃沙，一路的刺骨寒風，一路上這麼多令人困擾的因素
讓我走到外面定點才恍然剛剛靈魂好像也被抽掉般的像個行屍走出來
就算我知道政治話題很敏感，但我不知道像我這樣的平凡人也不能隨便在外面談政治。
我們談得一點也不激進，我們只是提到那些人名、誰被軟禁（和薄熙來的兒子居然叫薄呱呱）
、大躍進和防火長城及 Facebook。
會這麼意外是因為我第一次到上海的時候，當地的助理和我談了不少比這更激進的話，和我談了他祖父是國民黨的，所以他討厭共產黨，他很喜歡台灣，如果台灣能獨立他樂見其成等等... 。
原來我當時可以把他交給公安
我不太想記錄工作內容，這次的工作既無聊又沒意義
所以我就寫一些我這次旅途得到的看法
總之，如果有機會，我期待到中國的其他地方去。
可是既然有人要求，策勵自已寫下記錄也很好，畢竟回頭看看自己的文字
總是有奇妙的感覺，有時候也會寫下令人丟臉到想回頭刪掉的東西。
我實在沒辦法照著時間順序寫，實際上我也不打算寫我的工作心得
所以就隨筆記錄點對於這趟旅程的小感想
這次不只去了廣州，我還去了香港購物
發現我自己實在很喜歡一個人坐交通工具（在陌生的路線上）
也就是所謂的travelling ，到了目的地，需不需要有旅伴可能又是一回事
第一次的廣州不是十天，跳上往機場的計程車那一刻被通知其實是三個禮拜。
這次也一樣，三個禮拜。
三個禮拜說長不長，說短不短。
說長，其實也不到一個月。
說短，可是廣州這個地方對我來說真的是不宜久留
這次帶的良伴讀物： 312號公路 與 法文課本
這次也一樣令人不嚮往的跑工廠，
我總覺得明明文化這麼深遠的中國，多數人的表現卻好像靈魂被抽掉一樣
總是聽不懂對方在說什麼，或是有在聽但心思根本不在那邊。
讀了書，作者也很剛好把我想要表達的東西寫出來
(在我腦袋裡想的東西我通常是沒有能力轉成文字的)
他寫的，就是中國人處於一個太尷尬的位置了。
文化拋棄的太快，進步的也太快，還其他分析的林林總總。
也許還有別的原因吧，但文化的那部分的確跟我想一樣
我看著作者穿越整個中國的遊記，我自己也在中國某個小角落，也許是旅館房間，也許是巴士上。都有讓我有無數的想像空間（不管是現代中國，或者是中華帝國時代）
工廠外面很髒，到處都在馬路施工，
天氣冷（12月），風又大，把施工的泥沙吹的到處都是。
我在想，如果我站在黃土高原上，撇開不一樣的風景和原因，
那邊吹來的沙是不是也是這樣令人困擾。
那天，打個車顯得特別困難（常常在大陸陷入叫不到車的窘境）
於是我們就往外走到大馬路上。
那一路的黃沙，一路的刺骨寒風，一路上這麼多令人困擾的因素
讓我走到外面定點才恍然剛剛靈魂好像也被抽掉般的像個行屍走出來
就算我知道政治話題很敏感，但我不知道像我這樣的平凡人也不能隨便在外面談政治。
我們談得一點也不激進，我們只是提到那些人名、誰被軟禁（和薄熙來的兒子居然叫薄呱呱）
、大躍進和防火長城及 Facebook。
會這麼意外是因為我第一次到上海的時候，當地的助理和我談了不少比這更激進的話，和我談了他祖父是國民黨的，所以他討厭共產黨，他很喜歡台灣，如果台灣能獨立他樂見其成等等... 。
原來我當時可以把他交給公安
我不太想記錄工作內容，這次的工作既無聊又沒意義
所以我就寫一些我這次旅途得到的看法
總之，如果有機會，我期待到中國的其他地方去。
apples & pears
哪次開始不都想寫些有深度的文章，不過偏偏我是個沒有什麼深度的人
只能記記流水賬，不過這樣有趣的地方就在於，
過一陣子回頭看才發現原來我那時候打了這麼多不營養的東西
到蘭嶼的那個禮拜，本來應該是要去好好放空的，但總是覺得有不盡人意的地方。
說實在的我很幸運遇到一群接受我臨時加入他們行程的好人。
但旅程途中，老是有種跟到旅遊團的感覺。
等下要幹嘛？幾點要去哪裡？ 哪裡還沒去？什麼東西還沒吃到？
壞就壞在我不會騎機車，也沒什麼用徒步環島的勇氣
明明很愛不確定性產生的驚喜，卻也害怕不確定性
如果要我當背包客，我大概必須成為一個沒有預算問題的背包客吧
說到底我這個人到底是需要計劃的？ 其實我還不太確定
舊公司，即使離開了，可以探討分析的層面還是很多
不是我dramatic到哪裡都要當主角，是這個地方本身就很dramatic
結束以我為主角的這齣後兩三個月馬上又上演另一齣
戲劇性到都不知道你們是真情流露嗎？
戲劇性到都想要買票進場看這精彩的演出
這樣我總算瞭解當時我那個朋友離職了卻後悔太早離職的心態了
這段孽緣的小小收獲，就是不小心被你騙去喝酒的那次
見到一位只有一面之緣的朋友
他在大陸工作經驗的隨筆雜記，好像在讀轉山，只是比較政治現實面的轉山
尋尋覓覓這幾天總算是找到新工作了
生活上沒有太大的變化，不過就是有一種放了暑假又開學的不情願感。
一進來，是馬上做設計（就等於設計師兼助理）。
在這塊，我還是初學者。未來必會遇到許多經驗上不足的問題
也一如往常的，實在想很多，不過有人說這是握著手中的蘋果在望著攤上的梨子
這家公司愛演的人太多，也有明星臉，相信不會再演出以我為主角的戲碼 (非常好)
下禮拜要去廣州十天了。(已經有人開始嚇唬我了)
只能記記流水賬，不過這樣有趣的地方就在於，
過一陣子回頭看才發現原來我那時候打了這麼多不營養的東西
到蘭嶼的那個禮拜，本來應該是要去好好放空的，但總是覺得有不盡人意的地方。
說實在的我很幸運遇到一群接受我臨時加入他們行程的好人。
但旅程途中，老是有種跟到旅遊團的感覺。
等下要幹嘛？幾點要去哪裡？ 哪裡還沒去？什麼東西還沒吃到？
壞就壞在我不會騎機車，也沒什麼用徒步環島的勇氣
明明很愛不確定性產生的驚喜，卻也害怕不確定性
如果要我當背包客，我大概必須成為一個沒有預算問題的背包客吧
說到底我這個人到底是需要計劃的？ 其實我還不太確定
舊公司，即使離開了，可以探討分析的層面還是很多
不是我dramatic到哪裡都要當主角，是這個地方本身就很dramatic
結束以我為主角的這齣後兩三個月馬上又上演另一齣
戲劇性到都不知道你們是真情流露嗎？
戲劇性到都想要買票進場看這精彩的演出
這樣我總算瞭解當時我那個朋友離職了卻後悔太早離職的心態了
這段孽緣的小小收獲，就是不小心被你騙去喝酒的那次
見到一位只有一面之緣的朋友
他在大陸工作經驗的隨筆雜記，好像在讀轉山，只是比較政治現實面的轉山
尋尋覓覓這幾天總算是找到新工作了
生活上沒有太大的變化，不過就是有一種放了暑假又開學的不情願感。
一進來，是馬上做設計（就等於設計師兼助理）。
在這塊，我還是初學者。未來必會遇到許多經驗上不足的問題
也一如往常的，實在想很多，不過有人說這是握著手中的蘋果在望著攤上的梨子
這家公司愛演的人太多，也有明星臉，相信不會再演出以我為主角的戲碼 (非常好)
下禮拜要去廣州十天了。(已經有人開始嚇唬我了)
Apr and May
我是想打些什麼心得的，但我怕寫出太過矯情令人害怕的東西
盲證
多田便利屋
Avengers
Battleship
Iron man 2
Cube
Royal Tennebuam
28 days
盲證
多田便利屋
Avengers
Battleship
Iron man 2
Cube
Royal Tennebuam
28 days
me and you
其實就是這樣
Don't bother saying you're sorry
Why don't you come in?
Smoke all my cigarettes again
Every time I get no further
How long has it been?
Come on in now
Wipe your feet on my dreams
You take up my time
Like some cheap magazine
When I could have been learning something
Well, you know what I mean
I've done this before
And I will do it again
C'mon and kill me baby
While you smile like a friend
Oh and I'll come running
Just to do it again
You are the last drink I never should have drunk
You are the body hidden in the trunk
You are the habit I can't seem to kick
You are my secrets on the front page every week
You are the car I never should have bought
You are the train I never should have caught
You are the cut that makes me hide my face
You are the party that makes me feel my age
You're like a car crash I can see but I just can't avoid
Like a plane I've been told I never should board
Like a film that's so bad, but I've just got to stay 'til the end
Let me tell you now - it's lucky for you that we're friends
Films (From Oct to Jan)
2046
Drive
Fight Club
Hanna
Hanna
Real Steel
Sherlock Holmes: A Game Of Shadow
Tron
We Need To Talk About Kevin
讓子彈飛
賽德克巴萊 太陽旗
賽德克巴萊 彩虹橋
the prettiest are always further
回去看看以前的文字，想著好像以後再也寫不出這樣的東西
雖然不是多麼偉大的文字，但人心是很可怕的
當朋友是一件很簡單的事，真的喜不喜歡這個人又是一回事了。
偏執沒有什麼不好，只是到底有多特別呢
在別人眼中就好像特意朔造的形象
點菸的方式，走路的方式，給評論的方式，生活的方式
只要能快速套入某一個族群的方式，那就不特別，真的。
只是你不屬於那
"我這當中最喜歡你，只是我無法留你”
這是最近聽上的荒謬話
the prettiest are always further
活這麼久，見過形形色色的人難不成你不懂這個道理
聰明伶俐和乖巧對我來說是無法並存的
又或者聰明到好有野心願意裝乖巧
不過在我看來是沒必要
又或者我根本沒這麼聰明，所以不覺得必要
聽起來就像哲學上的死胡同
聽起來就像哲學上的死胡同
Leading Actress
又是一部荒腔走板的戲劇
什麼時候casting都沒有人事先告訴我就參與了遊走黑白兩道的詭異戲碼
當我看著天空，點根菸
想著前一秒我還是三人組成員中的小公主的時候
下一秒就要喊camera
殺個我措手不及
That's the effect of living backaward
我以為半夜滿天的星空會是今天好天氣的象徵
你說為什麼可以快速進入情緒
因為我總是預設很多
被斗篷上針已經歪掉的胸針刺到手之前
我已經預設立場放聲尖叫了一陣子
所以刺到後再叫也沒意義了
There are no innocent bystanders, there are innocent bastards
bastards who think themselves are innocent
pic: @田子坊
豫園 老西門 外灘
訂閱：
文章 (Atom)